Dialoghi e Musica 2011

Mostra Culturale Associazione Ruspoli in Brasile

MOMENTO ITALIA/BRASILE 2011-2012 – progetto in fase di produzione

Nell’Anno Italia/Brasile celebriamo la storia delle famiglie Ruspoli e Matarazzo che hanno segnato il percorso dello sviluppo e delle arti dei due paesi.

Per questo l’Associazione Culturale Ruspoli ha formato un gruppo di rinomati curatori, brasiliani e italiani, specializzati in diverse aree delle arti e del fare culturale. Ciascuno nella propria area, ha proposto progetti che pretendono di dare alle nuove generazioni l’opportunità di conoscere una traiettoria che ripercorre la storia, la cultura e le arti del nostro paese e la sua forte relazione con l’Italia.

Passato e presente, tradizione e contemporaneità si uniranno in attività per fornire un supporto alla riflessione e alla ricerca nei più diversi campi dell’espressione artistica e della conoscenza e che ripetono il prezioso percorso storico-culturale stabilito tra Italia e Brasile attraverso il dialogo tra artisti, storici e pensatori di questi due valorosi universi.

Verranno riuniti eventi di musica classica e popolare, mostre di arti visuali e tecnologia, esposizioni, documentari, edizione di libri, seminari, workshop e mostre fotografiche tutto questo per rivitalizzare la relazione nata tra le famiglie Ruspoli & Matarazzo con il matrimonio di Claudia Matarazzo e Francesco Maria Ruspoli, VIII Principe di Cerveteri, celebrato a Sao Paulo del Brasile nel 1923.

PROGRAMMA

 

Master Class e Concerto di Daniel Wolff

Il Centro Studi e Ricerche Santa Giacinta Marescotti invita il giorno 5 Ottobre ore 20:30, al concerto di Daniel Wolff presso la Chiesa di San Lorenzo in Lucina a Roma

Musica per chitarra e quartetto d’archi

Daniel Wolff, chitarra
Quartetto Rimsky

Manfred Croci e Estera Kawula, violini
Gisella Horvat, viola
Tatyana Mukhambet, violoncello

EGBERTO GISMONDI (arrangiamento D. Wolff)
Illuminata

JOHANN SEBASTIAN BACH (arrangiamento D. Wolff)
Concerto alla maniera italiana, BWV 971
Allegro – Andante – Presto

GEORG FRIEDRICH HANDEL (arrangiamento D. Wolff)
Aria con variazioni ” Il fabbro armonioso”

GAUDENCIO THIAGO DE MELLO (arrangiamento di D. Wolff)
4 brani per chitarra e quartetto d’archi
Cunha-tan do Andirà – Uirapurù do Amazonas – Lullaby for Janine – Ventos do Sertao

DANIEL WOLFF
Vieni a prendermi

Docente di chitarra presso l’Università Federale di Porto Alegre, Wolff è stato anche professore presso l’Università delle Arti di Berlino. Constantemente, è richiesto per corsi presso le università e i festival musicali negli Stati Uniti, Europa e Sud America. Formatosi presso la Escuela Universitaria de Musica de Montevidéu, ha ricevuto borse di studio da CAPES e CNPq per frequentare master e dottorato nella prestigiosa Manhattan School of Music di New York.

Vincitore di importanti concorsi nazionali ed internazionali di chitarra, la sua carriera comprende spettacoli in Sud America, Stati Uniti e Europa e i suoi album, concerti e composizioni hanno ricevuto le massime lodi dalla critica internazionale.